病情分析：肺挫伤伴气胸的恢复时间因人而异，通常在数日至数周之间，恢复时间取决于损伤程度和患者整体健康状况。
肺挫伤是指肺部因外力作用而受到损伤，气胸是指胸膜腔与外界之间的气体交换异常，导致胸腔内压力升高，压迫肺部。肺挫伤伴有气胸的恢复时间通常取决于损伤程度，轻度的肺挫伤伴有气胸可能需要几天至一周左右恢复，因为肺部的修复能力较强，轻微的损伤通常可以较快地恢复。重度的肺挫伤伴有气胸可能需要数周甚至更长时间才能恢复，因为严重的肺部损伤可能导致肺部组织的炎症反应和水肿，需要更长时间的修复和恢复。
在恢复期间，患者应避免剧烈运动，以减少肺部负担，促进肺部的自然修复。