病情分析：儿童鼻咽增殖体肥大若无明显症状或不影响生活，一般不需要手术；但若有明显的临床表现则需要手术。
鼻咽增殖体肥大是指位于鼻咽部的淋巴组织即腺样体发生病理性增生肥大，如果只是轻微的症状且没有对生活质量造成影响，可以先采取保守治疗，如鼻腔冲洗、吸入性糖皮质激素等非手术治疗方法。而当出现严重的呼吸困难、睡眠障碍等情况时，往往需要通过手术的方式才能彻底解决腺样体肥大的问题。
对于存在慢性扁桃体炎、反复发作性中耳炎等并发症的患者，在考虑手术前需评估其免疫状态，确保在最佳状态下接受手术。
针对儿童鼻咽增殖体肥大的治疗应综合考虑病情严重程度以及患儿的整体健康状况。家长平时还要注意孩子的饮食习惯，避免食用辛辣刺激性的食物，以免加重不适症状。