病情分析：肌腱炎患者能针灸。
肌腱炎主要是因为肌腱部位的急慢性劳损或者是外伤后引起的无菌性炎症，通过针灸的方式刺激穴位，能够起到一定的活血化瘀、疏通经络的作用，从而促进局部的血液循环，有助于炎症因子的代谢和吸收，进而达到辅助治疗的目的。但需注意的是，针灸并不能完全治愈肌腱炎，严重时还需要遵医嘱配合服用非甾体类抗炎药进行止痛治疗，如布洛芬缓释胶囊、双氯芬酸钠缓释片等。
如果患者对针灸操作存在恐惧或敏感反应，则不宜进行针灸治疗。此外，患有出血性疾病或凝血功能障碍者也不宜使用针灸疗法。
针对肌腱炎的治疗，除针灸外，还可考虑物理疗法如热敷或冷敷以及适当的运动康复训练。患者应避免过度活动患处，以免加重肌腱损伤。