病情分析：钙化性肌腱炎可以考虑使用中药进行治疗。
该疾病主要是由于肌腱组织发生退行性变，中医认为此病属于痹证范畴，多因风寒湿邪侵袭、气血不畅所致。因此，患者可以在医生指导下使用舒筋活血类药物进行调理，如麝香壮骨膏、云南白药膏等。
钙化性肌腱炎若症状较轻或无症状者，可遵医嘱服用双氯芬酸钠缓释片、塞来昔布胶囊等非甾体抗炎药缓解不适。
在治疗钙化性肌腱炎时，应注意避免剧烈运动以减少肌腱负担，同时保持适当的休息与适度活动相结合，有助于促进病情恢复。