病情分析：人疱疹病毒3型感染通常可以治愈。
人疱疹病毒3型感染后，虽然具有一定的自限性，但通过抗病毒药物治疗可以加速病情痊愈过程，减少并发症的发生，提高治愈率。
人疱疹病毒3型感染一般预后良好，但在免疫抑制或共存疾病患者中可能导致严重并发症。因此，在治疗过程中需密切监测患者的免疫状态和临床表现。
针对人疱疹病毒3型感染的治疗应遵循医嘱，同时注意休息、保持良好的个人卫生习惯以及避免接触已知感染者以减少传播风险。