病情分析：盆腔积液可能引起大腿根部疼痛。
盆腔积液多为病理性积液，可能是由子宫内膜异位症、盆腔炎等疾病引起的，这些疾病会导致盆腔内的脏器组织充血、水肿和渗出，当渗出物增多并积聚在盆腔底部时，会形成盆腔积液。而盆腔与下腹部及大腿根部相邻，当盆腔受到炎症刺激时，炎症因子会刺激周围的神经末梢，从而引起下腹部及大腿根部疼痛的症状。
如果患者存在腰椎间盘突出、坐骨神经痛等情况时，也可能出现大腿根部疼痛的现象。因为上述疾病可能会导致神经受压或受损，引发放射性疼痛至腿部。
因此对于盆腔积液伴有大腿根部疼痛症状的患者，建议及时就医以确定具体原因，并接受相应治疗。日常生活中注意个人卫生，避免过度劳累和着凉，保持良好的生活习惯也有助于减少盆腔积液的发生。