病情分析：慢性乙型肝炎通常无法治愈。
慢性乙型肝炎是由乙肝病毒感染引起的，病毒具有潜伏期长、复制活跃、难以被机体免疫系统彻底清除等特点，因此很难被彻底治愈。
对于病情较轻且无明显症状者，可考虑使用抗病毒药物治疗，如恩替卡韦或替诺福韦酯等，有助于控制病情发展。
患者应定期监测肝功能，避免过度饮酒和接触可能损害肝脏的物质，以减少疾病进展的风险。