病情分析：慢性甲状腺炎患者在病情控制良好的情况下可以怀孕。
慢性甲状腺炎患者在病情活动期不宜怀孕，因为疾病活动期甲状腺功能异常，可能对胎儿造成不良影响。当患者病情稳定时，甲状腺功能恢复正常，此时怀孕相对安全。但是，怀孕期间患者体内激素水平变化较大，可能会诱发甲状腺炎急性发作，所以需要密切监测甲状腺功能，及时调整药物治疗方案。
如果患者有计划怀孕或已经怀孕，应咨询内分泌科医生以制定个体化管理策略。
妊娠期间，甲亢症状加重者需遵医嘱增加抗甲状腺药剂量；而甲减则需减少用药量。注意定期复查甲状腺功能，确保其处于正常范围。