病情分析：肾旋转不良需要治疗。
肾旋转不良是先天性泌尿系统畸形的一种，如果不及时治疗，可能会导致尿液引流不畅、肾积水等问题，进而引发感染、结石等并发症，严重时甚至可能影响肾功能。因此，建议患者及时就医，在专业医生指导下进行治疗。
如果患者无症状或仅有轻微不适，且影像学检查显示肾脏结构异常较轻，则无需特殊处理，定期复查即可。
对于肾旋转不良的患者，平时应注意避免过度劳累，以免加重肾脏负担，同时要保持良好的生活习惯，保证充足的睡眠时间，有助于维护肾脏健康。