病情分析：

如果孕妇在怀孕34周时出现早产的情况，并且新生儿的呼吸不畅，则需要及时进行吸氧治疗、拍打刺激法、建立人工气道、雾化吸入治疗以及药物治疗等。

1.吸氧治疗：由于早产儿的肺部发育尚不完善，在缺氧状态下容易导致呼吸困难的症状。此时可以给新生儿提供氧气，以改善缺氧状态并缓解症状。

2.拍打刺激法：家长可以用手掌轻轻拍打新生儿背部，促进痰液排出，从而帮助恢复正常的通气功能。但是需要注意力度适中，避免用力过猛而导致损伤。

3.建立人工气道：对于病情严重的新生儿来说，可能需要通过建立人工气道的方式进行抢救，以免延误病情。

4.雾化吸入治疗：如果是因为呼吸道感染引起的上述情况，则可以在医生指导下使用吸入用布混悬液、异丙托溴铵吸入气雾剂等药物进行雾化吸入治疗。

5.药物治疗：同时还可以遵医嘱服用头孢克肟颗粒、阿莫西林胶囊等抗生素类药物预防继发感染。

除此之外，还可能需要通过机械通气等方式进行处理。建议家属密切观察新生儿的身体状况，如有异常应及时就医。