病情分析：慢性创伤性滑囊炎患者不可以喝酒。
慢性创伤性滑囊炎主要是由急性损伤后未及时治疗或治疗不当引起的，此时患者的软组织处于损伤状态，如果喝酒可能会导致血管扩张，从而引起炎症渗出增多，不利于疾病的恢复。另外，酒精还可能与某些药物发生不良反应，因此不建议患者在患病期间饮酒。
慢性创伤性滑囊炎患者需要避免摄入刺激性食物，如辛辣食品、油腻食物等，以免加重局部炎症反应。
针对慢性创伤性滑囊炎的治疗，应以休息、物理疗法为主，必要时可遵医嘱使用非甾体抗炎药，如布洛芬缓释胶囊、双氯芬酸钠肠溶片等镇痛消炎，重症者需手术切除病变滑囊。患者平时应注意保护患处，避免剧烈运动，以防加重病情。