病情分析：雌激素水平低下引起的外阴炎可以通过雌激素替代疗法、阴道乳酸杆菌制剂、抗生素治疗等措施进行治疗。
1.雌激素替代疗法
可遵医嘱使用戊酸雌二醇片、结合雌激素片等雌激素类药物。雌激素可以调节女性生殖系统功能，提高局部组织的抵抗力，从而缓解炎症症状。适用于因雌激素水平低下引起的外阴炎，特别是绝经后妇女。
2.阴道乳酸杆菌制剂
可在医生指导下使用乳酸菌素阴道胶囊、乳酸菌阴道胶囊等益生菌产品。通过恢复阴道内的正常微生物平衡，抑制有害细菌滋生，减少感染风险。适合于由于阴道微生态失衡导致的外阴炎，如萎缩性阴道炎。
3.抗生素治疗
根据病原体选择合适的抗生素，如甲硝唑片、替硝唑片等口服或局部应用。抗生素能杀灭或抑制致病菌，减轻炎症反应。对于由特定细菌感染引起的外阴炎有效，但需注意避免滥用以防止耐药性的产生。
建议患者保持良好的个人卫生习惯，避免穿紧身衣物和使用刺激性强的清洁用品。同时，定期检查并及时处理任何可能影响雌激素水平的问题，如子宫内膜异位症或卵巢囊肿。