病情分析：催眠翻白眼可能表明受试者处于深度催眠状态。
催眠翻白眼通常发生在受试者完全放松且对环境刺激不敏感的情况下。此时，眼部肌肉失去控制，导致眼睛暂时性闭合，表现为翻白眼的现象。催眠翻白眼可能是深度催眠的一种表现，但并不一定代表特定疾病。如果伴随其他异常行为或持续时间过长，可能存在睡眠障碍或其他神经系统问题，需要进一步评估。
为了确定是否存在潜在的健康问题，建议进行脑电图检查以监测大脑活动模式，以及睡眠研究来评估睡眠质量。针对睡眠障碍，可以采取认知行为疗法来改善睡眠习惯；对于焦虑或抑郁等情绪问题，心理治疗如认知行为疗法或人际治疗可能有益。
在催眠过程中出现翻白眼时，应保持冷静，避免过度干预，以免干扰催眠过程。同时，注意观察受试者的反应，确保其安全。