病情分析：30岁女性患者确诊子宫肌瘤后，治疗效果因个体差异而异，可能需要药物治疗或手术切除。
子宫肌瘤是一种常见的妇科疾病，主要由雌激素水平过高引起。30岁女性患者确诊后，治疗效果取决于肌瘤大小、位置及是否伴随症状。小且无症状的肌瘤可能无需特殊处理，定期随访观察即可。但较大或伴有症状的肌瘤则需积极治疗，包括药物治疗如米非司酮等以及必要时手术切除。此外，患者应避免使用含有雌激素的药物，并保持良好的生活习惯，以减少肌瘤的增长风险。
部分情况下，若患者的肌瘤较小且没有明显症状，可以考虑采用中药调理的方法来缓解症状，延缓肌瘤生长速度。但是需要注意的是，中药治疗的效果相对较慢，而且需要在专业中医师的指导下进行。
建议患者及时就医，在医生的指导下选择合适的治疗方法。同时，保持良好的心态，积极配合治疗，有助于提高治疗成功率。