病情分析：甲状腺舌管囊肿与瘘可以一起手术治疗。
由于甲状腺舌管囊肿与瘘都涉及到甲状腺舌管的异常，因此需要通过手术移除受影响的组织。共同手术可以减少患者的手术风险和恢复时间。但在手术前需进行详细评估，确保病变性质明确并制定最佳手术方案。
如果患者存在凝血功能障碍或服用抗凝药物，则可能增加术后出血的风险，此时不建议同时进行两种手术。
在考虑甲状腺舌管囊肿与瘘的同时手术时，应关注术中无菌操作以减少感染风险，并确保由经验丰富的外科医生进行手术管理。