病情分析：肛门息肉手术通常需要住院观察。
肛门息肉手术后，患者需要住院观察以确保伤口愈合良好，避免并发症的发生。由于息肉的位置靠近肛门，手术后可能出现疼痛、出血等不适症状，需要及时处理。此外，医生还需要评估手术效果和后续治疗计划，因此住院是必要的。
如果患者的病情较轻，且没有其他并发症，可能不需要住院，可以在门诊接受治疗或在医生指导下回家休息。
建议患者在出院后注意饮食调整，保持大便通畅，并定期复查，以便及早发现任何复发或新发的息肉。