病情分析：患有腱鞘炎时，应尽量避免用冷水洗手，以免加重炎症和不适感。
腱鞘炎患者的肌腱与腱鞘之间存在炎症，而冷水会刺激局部神经末梢，导致疼痛加剧。此外，冷水还可能收缩血管，影响血液循环，延缓炎症消退。因此，为减少症状和促进康复，建议避免用冷水洗手，尤其是在疾病活动期。
如果患者对水温控制不当或使用了热水，可能会引起肌肉痉挛、关节肿胀等不良反应，从而加重病情。
在日常生活中，应注意保持患处温暖干燥，适当休息，并定期进行物理治疗以缓解症状。同时，避免长时间重复性动作，以免加重腱鞘炎的症状。