病情分析：淋巴结转移性癌是指原发于身体其他部位的恶性肿瘤细胞通过血液或淋巴系统转移到淋巴结，形成新的肿瘤病灶。这种情况通常提示病情进展到晚期。
淋巴结转移性癌的发生可能是由于原发肿瘤细胞突破血管壁进入血液循环，然后在远处器官如淋巴结内定居并增殖所致。当患者出现持续性的、无痛性的淋巴结肿大时，应考虑可能存在淋巴结转移性癌的可能性，并及时进行影像学检查和活检以确诊。
治疗方案取决于癌症类型和分期，可能包括手术切除、放疗、化疗或其他靶向治疗等综合手段。对于淋巴结转移性癌，早期诊断和积极治疗至关重要，可以提高治愈率和生存质量。因此，建议定期体检以及注意个人健康状况，以便及早发现异常情况并采取相应措施。