病情分析：肌腱炎患者可以适量使用黄道益活络油，但需注意症状严重时需在医生指导下使用。
黄道益活络油含有消炎止痛成分，可缓解肌腱炎引起的局部不适。但对严重或有感染的肌腱炎无效，且需谨慎使用，以免加重病情。建议在医师指导下使用，并注意可能出现的过敏反应。
若患者对黄道益活络油中的某些成分过敏，则不建议使用，否则可能会出现皮肤红肿、瘙痒等不良反应。
对于肌腱炎患者，除了使用黄道益活络油外，还应注意休息、避免过度活动，以促进肌腱修复。同时，保持良好的生活习惯和饮食习惯也非常重要，有助于减轻炎症和疼痛。