病情分析：盆腔积液患者可以进行盆底肌修复，但应在医生指导下进行。
虽然盆腔积液与盆底肌功能障碍可能存在一定的关联，但在非急性期，适当的盆底肌修复训练不会加剧炎症或加重症状。然而，考虑到患者的个体差异以及潜在的病因，为确保安全和有效性，建议在专业医师的指导下进行。
若患者处于盆腔炎急性发作期，则不适宜进行盆底肌修复。因为此时炎症反应可能导致盆腔充血水肿，增加疼痛感，不利于病情恢复。
针对盆腔积液和盆底肌功能障碍等问题，在治疗过程中应关注身体反应，避免过度劳累及不当运动导致的风险。同时保持良好的个人卫生习惯也有助于减少盆腔积液的发生概率。