病情分析：肝腹水患者可以遵医嘱服用止痛药。
止痛药可以缓解由肝腹水引起的不适症状，但需谨慎使用，因为某些止痛药可能会影响肝脏功能，加重病情。因此，在使用前应咨询医生，选择对肝脏影响较小的止痛药，并遵循医嘱使用。
肝腹水患者在疾病急性期或存在严重并发症时，不宜使用非甾体抗炎药物进行止痛治疗，以免加重肝脏负担，诱发消化道出血等不良反应。
对于肝腹水患者，饮食管理至关重要，应避免高盐食物以减少腹水积聚，同时确保营养均衡，可食用优质蛋白食品，如鸡蛋、鱼类等。