病情分析：淋巴炎不会传染。
淋巴炎是由于淋巴结受到感染引起的炎症，一般不会通过空气、食物、水等途径进行传播，因此不必过于担心。
如果患者与感染者密切接触或共用个人卫生用品，可能会增加感染的风险。因为淋巴炎可能由多种原因引起，其中某些病因具有一定的传染性，如病毒感染。
针对淋巴炎的治疗需要在医生指导下进行，避免擅自使用抗生素以防耐药性的产生。同时，保持良好的个人卫生习惯也是预防淋巴炎的有效措施。