病情分析：左下腹痛腰酸可能是由盆腔炎、宫颈炎、子宫内膜异位症、卵巢囊肿、输卵管积液等疾病引起的，需根据具体因素进行针对性治疗。建议患者及时就医，以便进行针对性治疗。
1.盆腔炎
由于病原体侵入生殖道上行感染引起的炎症反应，在炎症因子刺激下会导致腹部疼痛和腰部不适。患者可在医生指导下使用抗生素进行抗感染治疗，如头孢曲松钠、多西环素等。
2.宫颈炎
宫颈受到细菌入侵后发生炎症反应，导致局部充血水肿，引起腰骶部酸痛和下腹坠胀感。针对宫颈炎的治疗通常包括口服抗生素和阴道栓剂。例如，患者可遵医嘱服用阿奇霉素或多西环素等抗生素类药物，同时使用保妇康栓、消糜栓等外用药物进行辅助治疗。
3.子宫内膜异位症
子宫内膜异位症是指具有生长功能的子宫内膜组织出现在子宫腔以外的位置，当这些细胞被移位至盆腔时，可能会形成结节或包块，导致月经期间出现痉挛性疼痛并向四周放射。患者可通过手术切除病变组织来缓解症状，如腹腔镜下子宫内膜异位灶电灼术、子宫内膜异位灶切除术等。
4.卵巢囊肿
卵巢囊肿可能压迫邻近器官，导致腹部和腰部疼痛，还可能出现月经不规律、白带异常等症状。对于良性且无症状的卵巢囊肿，一般无需特殊处理，定期复查即可；若为恶性或较大，则需通过手术切除，如卵巢囊肿剔除术、附件切除术等。
5.输卵管积液
输卵管积液是慢性输卵管炎的一种表现形式，由于炎症导致输卵管伞端粘连闭锁，液体积聚在管腔内形成积液，此时会对周围组织产生一定的压力和刺激，从而引起左侧下腹部疼痛以及腰部酸痛的症状。患者可以遵照医生的意见采用抗生素治疗，常用药物有青霉素、克林霉素等，以控制感染并减轻症状。
建议关注自身身体变化，特别是在出现疑似症状时应及时就医进行妇科检查、超声波检查等，以便早期发现和诊治相关疾病。日常生活中注意个人卫生，保持外阴清洁干燥，避免过度劳累和精神紧张，有助于减少盆腔炎的发生风险。