病情分析：慢性肾盂肾炎的治疗可采取抗生素治疗、中药调理、饮食疗法等方法。如果症状持续或加剧，建议患者及时就医。
1.抗生素治疗
抗生素治疗通常包括使用青霉素、头孢菌素类药物如头孢曲松钠、头孢噻肟等，根据感染严重程度和病原体敏感性选择合适的抗生素进行口服或静脉注射。此措施针对细菌引起的慢性肾盂肾炎有效，可抑制或杀死致病菌，减轻炎症反应。
2.中药调理
患者可在医生指导下服用清热解毒、利水消肿的中药汤剂，如五味消毒饮加减、八正散加减等。上述两种方剂具有清热解毒、利湿通淋的功效，对于缓解尿频、尿急、尿痛等症状有一定的作用。
3.饮食疗法
饮食疗法需调整日常膳食结构，减少高盐、高蛋白食物摄入，增加蔬菜水果比例，并保持充足水分摄入。通过优化饮食结构有助于控制血压及改善肾脏代谢状态；但须注意个体差异及可能存在的其他并发状况对饮食的影响。
在治疗慢性肾盂肾炎的过程中，应密切监测病情变化，定期复查尿常规、肾功能等相关检查项目。若发现有新的并发症出现或者原有症状加重，则应及时调整治疗方案并告知主治医师。