病情分析：双肺淋巴管肌瘤病无法被彻底治愈，因为该疾病是慢性进行性疾病，目前没有特效治疗方法。
由于双肺淋巴管肌瘤病是一种慢性进行性肺部疾病，其病理特征为肺小叶间淋巴管及周围肺实质出现平滑肌细胞异常增生，导致肺结构改变和功能受损。这种损伤通常是不可逆的，因此不能通过常规手段来修复受损的肺组织。
对于存在轻度症状且无明显呼吸困难者，可考虑采用低氧疗或肺康复训练等措施缓解症状。
患者应定期复查胸部高分辨率CT以监测病情变化，同时避免吸烟、保持良好的室内通风以及适当的体力活动，有助于改善生活质量并减少并发症风险。