病情分析：嗜肺军团菌肺炎通常需要住院治疗。
该疾病由嗜肺军团菌引起，具有较高的致病性和传染性，重症病例可能导致呼吸衰竭等严重后果，需在医院接受专业治疗和严密观察。
轻症患者可遵医嘱服用阿奇霉素胶囊、盐酸环丙沙星片等抗生素类药物控制病情发展，无需住院治疗。
针对嗜肺军团菌肺炎的诊治需严格遵循医嘱，并加强病房通风以减少交叉感染的风险。