病情分析：康妇炎胶囊和妇科千金片可以同时服用。
康妇炎胶囊主要由蒲公英、败酱草、赤芍等中药组成，具有清热解毒的作用，而妇科千金片含有当归、鸡血藤、党参等成分，能够补益气血。两者的功效不冲突，因此可以遵医嘱同时应用。
在月经期间或哺乳期，应谨慎使用上述药物，并且需要咨询医生的意见。
在使用康妇炎胶囊和妇科千金片时，应注意可能出现的消化道不适反应，如恶心、呕吐等。若出现严重不良反应，应及时停药并向医生咨询。