病情分析：翼状胬肉手术的价格因个体差异而异，一般在1000元至5000元之间。{因素}
翼状胬肉手术是眼科常见的一种小型手术，用于移除眼睑边缘组织增生形成的胬肉。如果患者的胬肉较小且不复杂，在这种情况下，手术费用相对较低。如果患者合并有角膜炎等并发症或者需要使用特殊的材料如人工生物羊膜来修复受损区域，则会导致手术成本增加。
需要注意的是，在选择手术方式时应考虑个人经济承受能力及术后恢复时间长短等因素。