病情分析：囊肿较小且无症状时，通常不需要特殊处理，定期复查即可。
囊肿较大或有症状时，需要通过手术切除来缓解症状并预防并发症的发生。该疾病主要是由于胚胎发育过程中出现异常通道，导致尿液滞留而形成囊性病变。
如果患者存在感染、出血等并发症，则需在医生指导下使用抗生素治疗，如头孢菌素类、喹诺酮类抗生素；若囊肿压迫引起疼痛，可遵医嘱服用非甾体抗炎药，如布洛芬、塞来昔布等止痛药物。
针对右肾囊肿的治疗应遵循个体化原则，在专业医师指导下选择合适的方案，并注意观察病情变化及时调整治疗策略。