病情分析：外寒内热的咽喉疼痛可能表现为咽干、咽痛、发热、咳嗽、痰黄稠等症状。由于存在内外合邪的情况，建议及时就医以获得准确诊断和治疗。
1.咽干
外寒内热时，风邪侵袭机体，使肺失宣降，津液不能正常输布而出现咽部干燥。此症状主要表现为喉咙部位感到干燥，可能伴随有轻微疼痛感。
2.咽痛
外寒内热状态下，体内气血不畅，郁结于咽喉处，此时若感受风寒之邪，则容易诱发局部炎症反应，导致咽喉肿胀和疼痛。这种疼痛通常集中在喉部，可能是持续性的，也可能是阵发性的。
3.发热
外寒内热时，体表受到风寒之邪侵袭，机体为驱散寒邪而出现产热过多的情况。同时，内热也会导致体温上升。发热通常出现在疾病的初期，体温可能轻度升高，但也有可能会伴随出汗等不适症状。
4.咳嗽
外寒内热状态下，外寒侵入肺脏，影响肺气的宣发和肃降功能，从而引发咳嗽。内热则会导致痰液变得黏稠，难以咳出。咳嗽多为干咳或伴有少量痰液，且痰液呈黄色且较为粘稠。
5.痰黄稠
外寒内热时，外寒束表，内热化火，火热炼液成痰，痰湿质黏色黄。患者可能会感觉到喉咙里有异物，需要用力咳嗽才能将痰液排出，且痰液颜色偏黄且质地较稠。
针对外寒内热引起的咽喉疼痛，建议进行血常规、咽拭子培养等检查以评估感染情况。治疗措施可能包括服用荆防败毒丸、连花清瘟胶囊等中药方剂改善病情。在患病期间，应避免食用辛辣刺激性食物，保持充足的休息，有助于促进身体恢复。