病情分析：肺隔离症需要治疗。
肺隔离症是先天性肺部发育畸形，由于胚胎期肺动脉分支异常导致部分肺组织被隔离在单独的循环系统中。这种病变可能导致反复感染、慢性炎症甚至癌变，因此需要手术切除病变组织来恢复正常呼吸功能并预防潜在风险。
如果患者无症状或仅有轻微症状，则可能不需要立即手术，但需定期随访观察病情变化。
对于肺隔离症，关键是早期诊断和及时治疗以减少并发症的风险。建议患者遵循医嘱进行必要的影像学检查和实验室评估，并保持良好的生活习惯，如戒烟限酒、均衡饮食等。