病情分析：

单纯性腺发育不良和性腺发育不良的区别主要在于病因、症状表现、治疗方法等方面。

1、病因

单纯性腺发育不良是由于染色体异常或者基因突变等原因所引起。而性腺发育不良多考虑与性激素分泌不足等原因有关。

2、症状表现

单纯性腺发育不良的患者，可能会出现第二性征不发育、身材矮小等情况。而性腺发育不良的患者，则可能会出现性欲低下、身材矮小等情况。

3、治疗方法

单纯性腺发育不良的患者，可以遵医嘱服用十一酸睾酮胶囊、片等药物进行治疗。而性腺发育不良的患者，则需要通过手术的方式进行治疗，如阴茎延长术等。

此外，两者在发病年龄、预后等方面也存在区别。建议患者及时就医治疗。