病情分析：胫前黏液水肿能否治好不复发，需要根据患者原发疾病来判断。一般来说，这种疾病的患者通常由甲状腺功能亢进或甲状腺功能减退引起。在治疗方面，主要是针对原发性疾病，即甲亢，或治疗甲状腺功能减退。这些原发病治疗后，病人的水肿就会减轻。同时，患者也可以配合医生局部注射相关激素进行治疗，缓解症状。甲亢患者可配合抗甲亢治疗，甲减患者可配合医生服用甲状腺激素治疗。