病情分析：老年人低钠血症引起腿脚水肿可以考虑补钠治疗、利尿剂治疗、限制液体摄入、营养支持治疗、针对基础疾病的治疗等方法来纠正低钠血症并缓解水肿。如果症状没有改善或者加重，应尽快就医。
1.补钠治疗
轻度低钠血症可口服氯化钠溶液；重度低钠血症需静脉注射高渗盐水。通过提高血钠浓度来缓解脑水肿、颅内压增高等症状，从而减轻腿部肿胀。
2.利尿剂治疗
患者可在医生指导下使用、氢等利尿剂药物促进水分排出。利尿剂能够增加肾脏排泄体内多余的水分，减少水肿发生概率。
3.限制液体摄入
建议患者日常生活中注意控制每日饮水量，避免过量摄入含水量高的食物如西瓜等。过多的液体摄入会加重低钠血症引起的水肿状态，不利于病情恢复。
4.营养支持治疗
营养支持治疗包括提供高蛋白饮食及必要时肠外营养补充。适当提高蛋白质摄入有助于维持机体正常代谢功能，改善低钠血症相关症状。
5.针对基础疾病的治疗
针对基础疾病进行治疗是解决低钠血症的根本方法，需要根据具体病因选择合适的治疗方法。只有消除原发病因才能彻底纠正低钠血症，否则单纯补钠可能无法取得理想效果。
此外，应密切监测患者的电解质水平，定期复查肾功能和电解质检查。同时，家属应注意观察患者是否有意识障碍或其他神经系统异常表现，以便及时发现并处理潜在的并发症。