病情分析：咽喉病毒感染伴肠系膜及腹膜后淋巴结炎可以考虑抗病毒药物治疗、抗生素治疗、静脉输液、营养支持治疗、镇痛药物应用等方法进行治疗。如果症状持续或加剧，建议患者及时就医。
1.抗病毒药物治疗
抗病毒药物通过抑制病毒复制来缓解感染症状，通常口服或注射给药。针对咽喉病毒感染中的特定病原体具有高度选择性作用，可减轻局部黏膜水肿、充血等症状。
2.抗生素治疗
抗生素如青霉素类、头孢菌素类可通过破坏细菌细胞壁，达到杀灭或抑制细菌生长的作用。由于存在细菌感染迹象，使用抗生素可控制可能存在的细菌污染，防止继发性感染发生。
3.静脉输液
静脉输液是指将营养物质、电解质平衡溶液或其他辅助治疗液体直接引入血液循环系统内，以补充患者所需水分和营养成分。此方法适合于改善因严重腹泻引起的脱水状态以及促进新陈代谢废物排出。
4.营养支持治疗
营养支持治疗包括提供高热量、高蛋白饮食或特殊配方食品，以满足机体代谢需求。增强机体免疫力，有助于修复受损组织并促进康复过程。
5.镇痛药物应用
镇痛药物如对乙酰氨基酚片、布洛芬缓释胶囊能有效缓解由炎症引发之不适感。非甾体抗炎药能够阻断前列腺素合成通路从而起到止痛效果；对于减轻肠系膜及腹膜后淋巴结炎所致腹部绞痛有积极作用。
在治疗期间，应保持充足休息，避免剧烈运动，以免加重身体负担。同时注意观察病情变化，及时发现并处理并发症。