病情分析：咽峡前间隙感染的恢复时间通常在2-4周。恢复速度取决于感染程度和患者的身体状况。
咽峡前间隙感染是指咽峡及其周围组织的感染性疾病，通常由细菌或病毒感染引起，需要积极治疗以控制感染。若患者及时发现并接受治疗，且感染程度较轻，没有出现并发症，通常可在2周内痊愈。如果感染程度较重，患者有免疫功能低下或其他基础疾病，如糖尿病，可能导致恢复时间延长至4周或更长。
患者在治疗咽峡前间隙感染期间，应避免食用辛辣、刺激性食物，以免加重局部炎症反应，延缓病情恢复。