病情分析：先天性肝囊肿有遗传倾向，可能通过常染色体显性遗传的方式传递给后代。
先天性肝囊肿与特定基因突变有关，涉及囊肿性纤维化跨膜传导调节因子基因(CFTR)等。这些基因的异常表达可能导致肝细胞管道功能障碍，从而引起液体积聚形成囊肿。由于某些致病基因可遵循常染色体显性遗传模式，因此携带这些基因突变的人有更高的概率将此特征传给其子女。
虽然先天性肝囊肿通常不会导致严重健康问题，但当囊肿增大压迫周围器官或出现并发症时，可能会需要手术治疗。患者可在医生指导下通过经皮穿刺引流术、经腹腔镜囊肿开窗术等方式来缓解症状。
对于先天性肝囊肿，建议定期进行超声检查以监测囊肿大小和位置变化，并注意观察是否有不适症状发生。若发现囊肿增长迅速或伴有疼痛等症状，则应尽快就医接受专业评估和处理。