病情分析：肾盂旁囊肿属于肾囊肿的一种，是指囊性病变生长在肾盂旁，可能会对肾盂及肾门造成压迫，产生肾脏积水或者疼痛的症状。治疗原则与肾囊肿相同，体积小于4cm以下可以进行临床观察，没有压迫症状、没有尿路梗阻症状可以临床观察，定期复查B超。如果体积进一步增大，产生压迫症状，造成肾脏积水、造成腰痛发生感染或者体积超过4cm以上，可以选择B超引导下囊肿穿刺抽吸术，也可以选择手术治疗。