病情分析：

妇科炎症吃花红片和千金片都是可以的，但需要在医生的指导下服用。

妇科炎症是女性生殖系统炎症的统称，包括外阴炎、阴道炎、宫颈炎、子宫内膜炎、盆腔炎等，可表现为外阴瘙痒、白带增多、白带异味等症状。花红片和千金片都是中成药，花红片的主要成分是一点红、白花蛇舌草等，具有清热解毒、燥湿止带的功效。而千金片的主要成分是当归、鸡血藤等，具有清热除湿、益气化瘀的功效。两种药物都可以用于治疗妇科炎症，但是由于药物成分不同，所以治疗效果也会有所不同。

如果患者出现妇科炎症，建议及时去医院就医，明确诊断，对症治疗。

病情分析：治疗妇科炎症时，尽量去医院做一个详细的检查后，确诊其病症以及原因后进行调理。而花红片、千金片两者适用症状不太相同，可根据医嘱选用药物调理。
花红片适用症状为月经不调、痛经、子宫内膜炎、盆腔炎等妇科疾病，主要用于湿热壅阻型妇女带下病，具有改善白带异味、痛经等症状的效果，能够扶正固本，可长期服用。而千金片适用于气血不足、湿热下注、于带下病、盆腔炎等，主要用于湿热瘀堵所致的带下病。偏调补，但是用于虚证。也就是说千金片是治疗妇科疾病的，而花红片主要是治疗带下以及月经量偏少的。
两者相比较而言，千金片的成分没有伤肝肾的成分，其副作用较小，但服用一周后需停药两天再进行服用。没有明显的好坏之分，主要需要根据医嘱对症服用药物。