病情分析：一般机化性肺炎不会传染。
机化性肺炎是临床上肺部炎症的病理表现，主要由炎症反应引起，不具有传染性。临床上常见的病原体感染，如金黄色葡萄球菌、克雷伯菌、铜绿假单胞菌和结核分枝杆菌引起的肺结核。炎症反应后通过规范化抗炎治疗，炎症得到控制和完全治愈后，肺部各部位会留下纤维化和钙化。此外还会有大量无法及时吸收的炎性分泌物，导致大量纤维组织增生，形成组织性肺炎。一般没有临床症状，也不需要进行特殊治疗和随访。
一般机化性肺炎患者需要注意休息，预防感冒或增加营养，从而增强个人体质。

病情分析：医学上来说，肺炎是不会传染的，一般患有肺炎主要就是受到肺炎球菌的感染，正常的人，抵抗力都是很不错的，接近肺炎患者也是没有大问题的，不过肺炎不会传染也不是绝对的，肺炎还是可能通过空气，血液，唾沫这些方法传播的，一些抵抗能力低下的人是最好不好靠近肺炎患者的，以免被传染。