病情分析：布氏杆菌病患者可以传染给其他人，包括配偶，治疗时间因个体差异而异。
布氏杆菌病是一种由布氏杆菌引起的传染病，主要经由与患病动物及其分泌物、排泄物密切接触传播。患者的体内存在活化的病原体，可通过各种途径如呼吸道、消化道等进入未感染者的身体，导致新的感染。对于患有该病的人群，由于其身体状况不同，对疾病的抵抗力也各异，因此治疗所需的时间会有所不同。
在极少数情况下，免疫受损或有基础疾病的人群可能成为布氏杆菌病的易感者，但这种情况较为罕见。此外，个人卫生习惯以及是否采取了防护措施也是影响是否会感染的重要因素。
面对布氏杆菌病的传染风险时，应强调预防为主，包括避免直接接触患病动物及其分泌物、排泄物，以及加强个人防护意识。若被确诊为布氏杆菌病，则需积极接受医生的诊治，以减少传染给他人的风险。