病情分析：腰三横突综合征可采取非甾体抗炎药、肌肉松弛剂、神经阻滞、椎间孔扩大术、针灸疗法等方法进行治疗。
1.非甾体抗炎药
非甾体抗炎药通过抑制前列腺素合成来减少疼痛和炎症。患者可遵医嘱口服布洛芬、塞来昔布等。此药物适用于轻至中度的急性发作期患者的镇痛及消炎治疗。
2.肌肉松弛剂
肌肉松弛剂可以放松紧张的腰部肌肉，缓解因肌肉紧张引起的不适症状。常用肌肉松弛剂有盐酸乙哌立松片、氯唑沙宗片等。此类药物适合于存在肌肉紧张或痉挛导致的局部压痛点明显的情况时使用。
3.神经阻滞
神经阻滞是将局麻药注入周围神经周围以暂时性地阻断神经传导的方法，在X光机监视下进行。本法能迅速有效地解除神经压迫所造成的剧烈疼痛。此法主要用于顽固性腰痛且伴有明确神经分布区域者。
4.椎间孔扩大术
椎间孔扩大术是一种微创手术，通过扩开受累的椎间孔减轻对神经根的压迫，通常在全身麻醉下进行。该手术旨在直接解决腰三横突综合征中的结构问题。对于反复发作且保守治疗无效的患者，尤其是伴随神经功能障碍者，可考虑行该手术。
5.针灸疗法
针灸疗法通过刺激穴位来改善血液循环和缓解肌肉紧张，可用于治疗腰三横突综合症。具体操作是在专业医师指导下选择特定穴位进行刺入，并保持一定时间。此方法常用于辅助治疗，尤其适用于因寒湿侵袭所致的慢性腰痛。
在接受上述任何一种治疗前，应确保无禁忌证，并按医嘱进行。同时建议患者日常生活中注意休息，避免久坐久站，适当运动如太极拳，有助于促进病情恢复。