病情分析：舌头下面的小舌头肿了可能是舌下腺炎、舌下间隙感染、舌扁桃体炎、舌下神经损伤、舌下囊肿等疾病的表现，需根据具体因素进行针对性治疗。建议患者及时就医，以便获得适当的治疗。
1.舌下腺炎
舌下腺炎是由舌下腺导管堵塞引起的炎症反应，可能导致唾液滞留和细菌增殖，从而引起局部红肿、疼痛等症状。患者可在医生指导下使用抗生素如青霉素进行抗感染治疗。
2.舌下间隙感染
舌下间隙感染是由于邻近结构的感染扩散导致的，会导致舌下区域出现红肿、疼痛等不适症状。针对此病，通常需要遵医嘱采用头孢克肟颗粒、阿莫西林胶囊等药物进行抗感染治疗。
3.舌扁桃体炎
舌扁桃体炎由病毒或细菌侵袭所致，可使舌根部淋巴组织发生急性炎症，表现为咽干、吞咽困难以及口腔异味等情况。对于病毒感染者，可以按处方服用连花清瘟胶囊缓解病情；若是存在细菌感染者，则应配合医生口服阿奇霉素片改善病情。
4.舌下神经损伤
舌下神经损伤可能由外伤、肿瘤压迫等原因引起，当神经受损时，可能会导致舌下肌肉失去正常功能，进而引发局部肿胀的现象。建议患者及时就医，在医生的操作下通过神经松解术等方式来修复受损神经。
5.舌下囊肿
舌下囊肿主要是因为舌下腺导管阻塞后分泌物潴留而形成的一种良性病变，其生长缓慢，多为单发性，极少情况下也可呈多发性。如果囊肿体积较大且伴有疼痛症状，此时则需考虑手术切除的方式来进行处理。
日常生活中，患者还要注意保持良好的口腔卫生习惯，定期清洁口腔，避免食物残渣堆积。同时，建议定期复查以监测病情变化，必要时还可进行超声波检查、CT扫描等辅助诊断。