病情分析：三岁小孩轻度鸡胸可以采取胸廓畸形矫正术、钙补充、维生素D补充、肌肉锻炼、支具治疗等治疗措施。由于小孩骨骼发育尚未成熟，应谨慎评估并定期监测，必要时可咨询儿科或胸外科医生。
1.胸廓畸形矫正术
胸廓畸形矫正术通过手术直接对异常部位进行修复，纠正胸壁凹陷。例如V-Y成形术、Nuss微创手术等。此方法适合严重的胸壁凹陷患者，可迅速改善外观及功能障碍。
2.钙补充
钙补充可以增加骨骼强度，预防骨质疏松症，从而辅助减轻鸡胸的症状。可通过口服补钙片如葡萄糖酸钙口服溶液、碳酸钙D3咀嚼片进行补钙。适用于生长发育期儿童以及需要增强骨骼健康的人群。
3.维生素D补充
维生素D有助于促进钙吸收，对于骨骼健康有益，能起到一定的缓解鸡胸的作用。可通过日晒合成或服用维生素D滴剂来获得足够的维生素D。对于缺乏日照或存在维生素D不足风险者有益。
4.肌肉锻炼
肌肉锻炼包括俯卧撑、引体向上等动作，旨在增强胸背部肌力，可能有助于改善鸡胸。开始前应咨询专业教练以确保安全有效。适合所有年龄段人群，应在专业人士指导下进行。
5.支具治疗
支具治疗是通过定制硬性或软性胸壁支撑装置，在白天佩戴以帮助改善胸壁形态。支具通常由临床医师根据个体情况开具处方，并定期调整。主要用于儿童群体，需长期佩戴以达到最佳效果。
在考虑使用上述治疗方法时，应评估患儿的整体健康状况，同时监测其生长发育情况。必要时，还应配合营养支持治疗，保证充足的蛋白质摄入，以利于骨骼生长发育。