病情分析：流行性腮腺炎患儿应隔离至出疹后5天。若患儿恢复较快，则隔离时间相对较短；反之则相对较长。
流行性腮腺炎是由腮腺炎病毒感染引起的急性呼吸道传染病，临床表现为腮腺肿胀、疼痛、发热等。流行性腮腺炎的隔离期通常为出疹后5天，因为在此期间，腮腺炎病毒的传染性较强，隔离至出疹后5天可以有效防止病毒传播给他人。对于免疫功能低下或存在并发症的患者，隔离时间可能需要延长至出疹后10天，以减少感染风险。
在隔离期间，应密切监测病情变化，如出现高热不退、头痛、呕吐等症状，应及时就医，以免延误病情。