病情分析：你好，你的爱人脚踝部韧带损伤。建议最好到当地的医院骨科了解一下韧带损伤的程度，因为如果韧带完全断裂的话是需要手术修补的。在保守治疗的情况下，韧带损伤早期一定要冷敷，然后加压包扎，这样能减轻局部淤血肿胀。48小时后可以热敷。必要的时候口服止痛药。外应云南白药气雾剂能活血化瘀。注意休息，一个月避免剧烈运动。