病情分析：

甲亢一般是指甲状腺功能亢进症。甲状腺功能亢进症患者一般是可以吃鱼翅汤的，但要注意适量。

甲状腺功能亢进症可能是由于碘元素摄入过多、垂体病变等原因导致甲状腺激素分泌过多引起的。而鱼翅汤中含有丰富的蛋白质、维生素、矿物质等营养成分，适量食用可以为身体补充所需要的营养，还可以促进新陈代谢，有利于病情的恢复。但由于鱼翅汤中含有一定量的碘元素，如果过量食用，可能会导致体内的碘元素含量升高，不利于病情的恢复，因此需要注意适量食用。

甲状腺功能亢进症的患者可以在医生的指导下服用丙硫氧嘧啶片、甲巯咪唑片等药物进行治疗。在日常生活中患者要注意合理膳食，适当吃一些含碘量比较低的食物，比如苹果、香蕉、西红柿、黄瓜等，同时要注意多休息，避免过度劳累。