病情分析：据上所述，临床工作中，单纯拇短伸肌腱断裂，功能会被拇长伸肌腱代偿，建议至医院正规治疗修复，单纯拇短伸肌腱部分断裂，可以选择保守治疗，后期逐渐加强康复锻炼，基本上会恢复正常的。生活中注意休息避免劳累，适当运动锻炼身体，加强营养增加抵抗力，按时复查治疗及康复锻炼。