病情分析：夜间不能平卧和端坐呼吸可能表明存在严重的呼吸系统疾病，如慢性阻塞性肺病急性加重期、肺栓塞等；而阵发性呼吸困难则可能与支气管哮喘急性发作有关。
严重呼吸系统疾病会导致肺部通气功能受限，进而影响到氧气交换，使机体处于缺氧状态，从而引发夜间不能平卧和端坐呼吸的现象。支气管哮喘急性发作时，呼吸道痉挛会加剧，患者需要采取坐位以缓解呼吸困难。
如果患者还伴有咳嗽、咳痰等症状，则可能是由于肺结核导致的肺源性心脏病引起的心力衰竭所致。此时患者心脏负荷增加，心肌收缩力增强，导致心脏扩大，从而出现夜间不能平卧和端坐呼吸的现象。
针对夜间不能平卧和端坐呼吸的症状，应避免剧烈运动，以免加重呼吸困难。同时，建议定期监测生命体征变化，以便及时发现病情变化。