病情分析：甘精胰岛素注射液用于降低血糖，对于转氨酶的下降时间，一般来说，肝功能较好的患者，转氨酶水平可能较快恢复正常，而存在其他肝脏疾病者，恢复时间可能相对较慢。
转氨酶主要存在于肝细胞内，当肝细胞受损时，转氨酶会释放入血，导致其活性增高。使用甘精胰岛素注射液后，由于其具有较好的降糖效果，可以减轻高血糖对肝细胞的损伤，因此转氨酶水平可能在数日内恢复正常。转氨酶水平持续升高或恢复缓慢可能表明存在其他肝脏疾病，如肝炎、脂肪肝等，此时需要进一步检查以确定具体原因。
在使用甘精胰岛素注射液期间，患者应注意监测肝功能，及时发现并处理转氨酶异常的情况。